Deaf-Led · CODA-Founded · Veteran-Owned
Where Access Meets Experience
The first and only Deaf-led American Sign Language interpreting agency born and raised in Las Vegas, serving nationwide, so Deaf and hard of hearing guests are fully part of the moment.
Fluent in the moment. In American Sign Language.
Trusted across Las Vegas and beyond
Fontainebleau & LIVLaughlin Event CenterFremont Street Experience
Featured on Fox 5 Las VegasArea 15 & Meow WolfNeoGov at Caesars ForumBrooklyn Bowl
Why Lagundo ASL Services
Trained for the stage
For performance work, our interpreters bring stagecraft as well as language, so they carry the timing, presence, and cultural fluency of the live room, and your Deaf and hard of hearing guests feel every moment the instant it happens.
Seasoned in the live room
You work with professionals of the live room: fluent in Deaf culture, seasoned in performance and production, and unshaken under stage lights. Your guests notice the difference the moment the lights come up.
Ready for the room
When it has to land in front of a full house, we are built for it. Rooted in Las Vegas, prepared for the moment, and carrying the same standard nationwide.
Not all access is equal
There is a moment a Deaf or hard of hearing guest realizes the room was built for them too.
The interpreter is placed in clear sight, lit as part of the production. Rain or shine, indoors or under open sky, prepared, present, and in rhythm with the moment, integrated into the production rather than added on.
In that moment your guest can stop working to follow the room and simply be in it. The energy, the timing, the humor, the information, and the story are within reach as they happen. Making that kind of experience ordinary, instead of rare, is the heart of our work.
Who Leads Us
Deaf-led, by design.
A Deaf co-founder defines the standard, from the perspective of the people access is meant to serve, and we build the work around it. This is not access that just meets the rules. It is access your guests feel, prepared, warm, and unmistakably theirs, so no one gets a lesser version.
Co-Founder and Chief Operating Officer
Eduardo Sesma
Founder and Chief Executive Officer
Lagundo Sandoval
Lived experience at the heart of it, a performer’s craft in every room.
What we do
Interpreting, delivered as hospitality.
Live Events & Festivals
Concerts, festivals, and stadium-scale nights, interpreted with a performer’s timing, so your Deaf and hard of hearing guests catch every drop, every lyric, every roar of the crowd.
Performance Interpreting
Music and theater interpreted with a performer’s craft, never a flat rendering. The rhythm, the emotion, and the punchlines carried with timing and context intact, the very instant they happen.
Corporate & Conferences
Keynotes, panels, and multi-day conventions, handled end to end, so every attendee follows the room in real time and no one waits for the recap.
Virtual Access
On-site interpreting and video remote interpreting each have a place, and we recommend the fit based on the setting and the guest’s communication needs. Livestreams, webinars, town halls, and hybrid meetings, carried with the same preparation and on-camera presence we bring on site, so remote is never an afterthought.
Accessibility Solutions
Access is bigger than the stage. CART captioning, accessibility consulting, and inclusive event design, so your whole experience welcomes everyone, from the first hello to the last encore.
Deaf-Centered Solutions
Deaf interpreters, access design, and hospitality consulting, all shaped from inside Deaf culture, because the people who live the experience every day are the ones who should lead it.
Built to Your Room
From the club stage to the ballroom.
The residency and the festival stage. The conference hall and the corporate keynote. The brand activation and the community night. We build the team and the plan to the scale of the room, and we bring the same standard to every one.
Our Promise
The LAS Standard
What your Deaf and hard of hearing guests will feel.
- The right team, staffed for your event. We staff the interpreter team ourselves, matched to the setting, duration, and audience, so you never have to guess how many you need.
- Placed with intention. Lit and positioned as part of the production, in clear sight and in rhythm with the moment.
- Qualified and covered. Qualified interpreters, with state registration or certification where required, $1M / $2M liability, and a signed service agreement for every event, with access informed by a Certified ADA Coordinator (ACTCP).
- Prepared in advance. We review the run of show, terminology, and materials available to us before we arrive, so fewer things are left to chance.
- A hosted access experience. We greet your Deaf and hard of hearing guests and make the access path clear, so the moment is theirs from the start.
- Care through the finish. The work does not stop at the final cue. We stay attentive to your guests’ experience through the end.
How it works
Quick, clear, and shaped around your event.
Submit your request
Tell us about your event, your space, and your audience.
We staff your team
We confirm availability and design the right access, then send one clear, all-in proposal.
Confirm and prep
We lock the details and prepare against your run of show.
Show time
We arrive prepared, coordinate placement and sightlines, and deliver the access your Deaf and hard of hearing guests came for.
We interpret. You shine. Everyone gets access.
Reliability
Ready when your moment is.
A clear answer.
Tell us about your event and we will review the details, confirm what we need, and prepare one clear proposal in writing.
Short notice, taken seriously.
When the timeline is tight, we move fast through our vetted Nevada network and tell you clearly what coverage is realistically available.
Settled before you arrive.
For booked events, we confirm the team, timing, logistics, and sightlines in advance so the access plan is clear before the event begins.
On-site or VRI, based on what works.
We recommend on-site interpreting, VRI, or a combination based on the setting, communication needs, technology, and what will provide effective communication.
Let’s make your next event the one everyone feels.
Tell us the date and the room. We will design the access, staff the team, and make sure every guest, Deaf and hard of hearing included, lives the whole night together, never a lesser version of it. It starts with one conversation.
Request an InterpreterDeaf or hard of hearing? Know your rights.
Just want to say hi? Catch us out in the city on our Community & Events page.